外媒截屏
当地时间3月13日，巴西豪门圣保罗俱乐部宣布，从山东鲁能引进19岁的小将张源书。双方签下了一份租借合同，租借期到2017赛季巴甲联赛结束之后。张源书也成为继陈志钊、唐诗等人之后，又一位获得巴甲豪门俱乐部垂青的中国球员。
由于鲁能和圣保罗之间的合作关系，因此张源书得以顺利加盟巴甲豪门。此前，张源书作为鲁能青训球员在巴西的“留学生”，效力于鲁能子俱乐部巴西体育会。在巴西体育会效力期间，张源书随球队参加圣保罗青年足球杯，一共出场40次，打进11球，至此脱颖而出。据巴西媒体“UOL”透露，张源书在青年杯上的出色发挥，是他能够吸引圣保罗关注的重要因素。
与圣保罗签约后，张源书在接受采访时表示，自己的梦想就是能够有朝一日身穿圣保罗球衣参加比赛。此外，为了方便交流，张源书还给自己取了一个葡萄牙名字“奥斯卡”。之所以选择这个名字，张源书说，因为自己最喜欢的球员就是巴西球星、目前在上海上港效力的奥斯卡。不过，这个名字却让圣保罗讳莫如深，因为当年奥斯卡在圣保罗效力时为了转会，不惜与圣保罗对簿公堂，奥斯卡本人也因此遭封杀长达一年的时间。
张源书是鲁能足校走出的一位新星，司职边前卫，速度和一对一突破能力都不错，也是目前国青队的一员。近年来，随着山东鲁能在巴西与巴西体育会、圣保罗等俱乐部的合作不断深入，包括张源书在内，越来越多的鲁能球员走出国门，前往巴西学习。目前，像是姚均晟、张晨、段刘愚、曾宇明等鲁能青训球员，均在巴西接受深造。
