人民网5月18日电（胡雪蓉） 北京时间5月18日19:30，2016亚冠联赛1/8决赛首回合继续进行，山东鲁能主场迎战悉尼FC队。第7分钟蒙蒂略射失点球，随后卡尼为悉尼队取得进球，下半场塔尔德利扳平比分，最终鲁能1-1战平对手，双方次回合比赛将于5月25日进行。
开场后鲁能就险些破门，蒙蒂略直塞，刘彬彬快速插上突破，面对门将横传，吴兴涵门前近距离推射，球被后卫阻挡后稍稍高出横梁。第7分钟，鲁能快速反击，塔尔德利送出妙传，吴兴涵快速插上，门将扬耶托维奇出击将其放倒，主裁判判罚点球，但蒙蒂略主罚角度太正，球被门将飞身挡出，鲁能错失得分良机。
第15分钟，鲁能后防线出现漏洞，伍德科克边路突破到底线附近弧线球传中，鲁能禁区内盯人失误，无人防守的卡尼轻松包抄到位头球顶入球门，悉尼FC1-0领先。
第27分钟，赵明剑送出挑传，刘彬彬快速插上，蒙蒂略和塔尔德利形成门前两点包抄，刘彬彬传给后插上的塔尔德利，但后者竟将球踢飞。第34分钟，悉尼FC边路传递打入禁区，王大雷出击未果形成空门，卡尼停球后吊射，皮球擦着远端立柱偏出。
易边再战，第48分钟，悉尼FC边路进攻打穿鲁能防线，王大雷封住角度将格兰特的球挡出。角球传到后点，悉尼FC头球攻门越过王大雷，郑铮门前救险将球挡出。第53分钟，李微禁区外大力远射，球打在横梁上弹出。
第56分钟，鲁能扳平比分。蒙蒂略角球传中，尤西雷头球摆渡，塔尔德利门前抢射将球射入上角，1-1。第61分钟，鲁能连续一脚传球配合，蒙蒂略禁区线附近凌空抽射，球稍稍偏出立柱。
第78分钟，塔尔德利边路突破后横传门前，球被门将抢先将球扑出。第87分钟，戴琳中场晃过防守队员后远距离劲射，球被门将扑住。
第90分钟，塔尔德利禁区内头球攻门疑似打在对方手臂上，但主裁判没有做出判罚，王永珀禁区外再射又被挡出。最终，鲁能主场1-1战平悉尼FC。
山东鲁能：25-王大雷；16-郑铮、5-吉尔、35-戴琳、2-赵明剑；15-李微（第76分钟 22-蒿俊闵）、4-尤西雷；11-刘彬彬、10-蒙蒂略（第73分钟 8-王永珀）、9-塔尔德利；17-吴兴涵（第73分钟 19-杨旭）
悉尼FC：1-扬耶托维奇；16-伍德科克、4-安德森、5-尤尔曼、23-格兰特；8-迪米特里耶维奇、13-布兰登·奥尼尔；17-卡尼（第84分钟 7-胡尔）、10-宁科维奇、24-布莱克伍德（第68分钟 11-瑙莫夫）；18-西蒙（第75分钟 9-施梅尔茨）
