新华社雅典４月２７日体育专电（记者陈占杰 刘咏秋）里约奥运圣火２７日下午在希腊雅典被移交给里约奥组委。希腊总统帕夫洛普洛斯、各国使节和约３万名观众一起参加了圣火交接仪式。
奥运圣火２１日在古奥林匹亚点燃，之后在希腊境内传递，行程２２３５公里，有约４３０名火炬手参与，其中包括一位来自叙利亚的难民。２７日的交接仪式上，希腊女子跳高运动员、１９９６年亚特兰大奥运会银牌得主巴科扬尼高擎奥运火炬跑进泛雅典体育场。经过另外两棒传递后，希腊赛艇运动员尼可莱杜点燃了体育场正中间的圣火坛。
希腊奥委会主席卡普拉洛斯在致辞时说，希腊在向美丽的巴西移交圣火的同时，也把自己历史和文化的一部分交了出去。他代表希腊整个奥运大家庭，祝福里约奥运会圆满成功。
里约奥组委主席努兹曼说：“里约已经准备好创造历史。”他说，里约奥运会将有一支难民代表队参加，这一做法展现的团结精神是体育在这个困难时刻能够传递的最重要的信息。
努兹曼还说：“我们明白作为奥运圣火守护者的责任。当你们抵达里约时，我们将用充满魅力的文化招待你们，那里将有音乐、诗歌、爱和惊喜。”
仪式接近尾声时，最高女祭司的扮演者勒侯从圣火坛点燃火炬交给卡普拉洛斯，卡普拉洛斯再把火炬交到努兹曼手上，这标志着奥运圣火正式移交给里约。
本届奥运会圣火采集和移交仪式总编导伊格娜迪欧向新华社记者表示：“圣火标志着奥运会的开始。在古代，这意味着大家开始为奥运休战。我希望现在，奥运休战的信息传遍全球并成为现实。”
最高女祭司扮演者勒侯说：“我希望奥运精神能和圣火一起传递，其中最主要的就是奥运休战，这一理想在今天有着特殊的意义。人们既能做好事，也能做坏事，我愿意相信我们能做到最好。”
据悉，圣火离开希腊后，将先在国际奥委会总部所在的瑞士展示到５月２日，之后运到巴西。巴西境内的圣火传递活动将从５月３日开始。（完）
