大洋网讯 3月21日,海地裔加拿大作家达尼·拉费里埃携新书《几乎消失的偷闲艺术》中文版出现在上海外国语学院的会议室,与现场师生、媒体畅谈文学与人生、阅读与生活。他说:“文学能为内心带去平静,在这个浮躁的时代,还是应该多多阅读。”
出生于海地首都太子港的达尼·拉费里埃是法兰西学士院为数不多的外籍院士之一,他写小说,也写诗歌和剧本。2009年,达尼曾凭诗体小说《还乡之谜》获法国美第奇奖,成为加拿大法语文学的代表作家之一。
在当天活动现场,达尼首先提及了自己对于两次来到中国的感受。三年前,借小说《还乡之谜》由九久读书人推出中文版3年后,达尼曾来中国与读者和文学爱好者有过一次见面与交流。这次,再度来中国为其第二部中文版作品“剪彩”,达尼自己也很高兴。他与现场师生、媒体分享了自己写作的经历以及写作习惯,并表示“生活的细节激发了写作欲望”,他乐于观察生活点滴,并用直白地写作方式将其表述成文字。著名法语文学译者胡小跃在现场称赞道:“如果说《还乡之谜》是诗体小说,那么《几乎消失的偷闲艺术》就是诗意散文,充满了作者的智慧与幽默。”该新书已于近日由海天出版社出版。(广报记者 李晓璐 摄影报道)